ÍNDICE

¡Bienvenidos a nuestro rincón!
Fecha actual Vie Oct 19, 2018 1:17 pm





Nuevo tema Responder al tema  [ 80 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Dom Mar 14, 2010 11:46 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Sep 07, 2007 2:05 pm
Mensajes: 2742
Imagen


La formalidad y la corrección al hablar y escribir pueden proporcionar a la persona bien cultivada una emoción placentera, que creo nace de percibir el orden que gobierna toda la estructura, y que también surge por regocijarse en la belleza que se puede contemplar -ya que la belleza podría ser definida como el esplendor del orden-.

Alguna vez, salpicadamente, me gustaría anotar en este espacio del foro alguna regla interesante que encuentre en páginas dedicadas a la corrección al hablar y escribir (o mejor quizás una terna de ellas, de tres en tres, para no pecar de brevedad o de extensión), y que pueda ayudarme a mejorar el uso que hago de la lengua española, aunque sea en un aspecto intrascendente. Me imagino que puede también resultar interesante a otras personas.

Personalmente me agrada bastante leer este tipo de advertencias y pautas gramaticales u ortográficas, no únicamente por hablar o escribir mejor, sino porque me producen cierto goce interior que se desprende de la contemplación de lo formal, de lo bien hecho, de lo correcto.

Un saludo. :smiley




Imagen

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=hynzZmI_fXs


Última edición por Sibaris el Dom Mar 14, 2010 11:59 pm, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Dom Mar 14, 2010 11:50 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Sep 07, 2007 2:05 pm
Mensajes: 2742
Imagen


:libro media noche/medianoche

Ambas formas son correctas. O sea, que podemos decir: A media noche nos asomaremos a mirar la luna, y también: A medianoche nos asomaremos a mirar la luna.

El plural de media noche es medias noches y el de medianoche es medianoches.

Todas las medias noches nos asomábamos a mirar la luna. Todas las medianoches nos asomábamos a mirar la luna.




Imagen

:libro vademécum

Su plural es vademécums.

Un vademécum es un 'libro de poco volumen y fácil manejo, que contiene las nociones y datos básicos de una disciplina'. Viene del latín: VADE, que significa anda, ven,... y MECUM, que significa conmigo. Es como un librito al que se le ordenara: "Anda conmigo".

Siempre llevo en el bolsillo de la bata el vademécum farmacéutico por si no me acuerdo de alguna receta.

Os voy a repartir los vademécums que a partir de ahora tenéis que manejar a fin de encontrar la estrategia adecuada para cada cliente.










Imagen

:libro edil

No es sinónimo de alcalde.

El alcalde no es un edil, sino el presidente del ayuntamiento. Edil es el 'miembro de una corporación municipal' y es sinónimo de concejal. Por tanto, no tiene sentido decir el primer edil para referirse al alcalde.

Conviene recordar que el término edil es común en cuanto al género: el edil, la edil, aunque se admite también el femenino específico la edila. La misma norma vale para el género de concejal: el concejal, la concejal, aunque el uso mayoritario ha consolidado el femenino concejala.

En algunos países de Sudamérica como Chile, México o Perú se denomina regidor, en vez de concejal o edil, a la persona que rige o representa una corporación municipal o ayuntamiento. El femenino apropiado de regidor es: la regidora.

El alcalde se encuentra reunido con los ediles.

La edil (edila) de urbanismo acaba de realizar unas declaraciones a la prensa.

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=hynzZmI_fXs


Última edición por Sibaris el Lun Mar 15, 2010 12:14 am, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Dom Mar 14, 2010 11:59 pm 
...on a hot tin roof.
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:36 pm
Mensajes: 9824
Muy interesante, Sibaris :okok . Incluso se podrían incluir dudas para solucionarlas entre varios... por ejemplo, enervar, un verbo que significa "Debilitar, quitar las fuerzas", según el DRAE y que tiende a emplearse en el sentido contrario

_________________
"¿Qué es la victoria para una gata sobre un tejado de zinc caliente? Me gustaría saberlo... ¡Supongo que aguantar sobre él todo lo posible...!"
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 12:09 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Feb 06, 2009 12:37 am
Mensajes: 2100
Ubicación: Mischief managed!
Sibaris, creo que me va a encantar este post :smiley


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 12:15 am 
...on a hot tin roof.
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:36 pm
Mensajes: 9824
Sí Treb, hay un montón de personas interesadas en el idioma en este foro!

_________________
"¿Qué es la victoria para una gata sobre un tejado de zinc caliente? Me gustaría saberlo... ¡Supongo que aguantar sobre él todo lo posible...!"
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 12:22 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:38 pm
Mensajes: 11254
A mí me parece muy interesante también Sibaris ... :smiley me vuelven loca las tildes sin ir más lejos :smiley

_________________
Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan. (Voltaire)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 12:38 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Feb 24, 2008 2:35 am
Mensajes: 3462
Me apunto. :smiley


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 12:53 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Sep 07, 2007 2:05 pm
Mensajes: 2742
mariah escribió:
:smiley me vuelven loca las tildes sin ir más lejos :smiley


Esa es una de las frases más bonitas que he oido en los últimos tiempos, mariah. A mí también me pasa, pero nunca me hubiera atrevido a decirlo tan claro por miedo a que me tomaran por loco. Ahora ya somos dos. :smiley

Gracias, Nanaa, tomo nota de enervar. Bienvenidas, Treb y Melinda, al palacio de la Lengua Española, con alfombras rojas, y limpísimas y relucientes paredes de oro. La empleada que limpia y da esplendor se llama señorita Rae. Y la dueña y señora del palacio se llama España.

Imagen

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=hynzZmI_fXs


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 3:17 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 17, 2010 3:06 am
Mensajes: 1638
Ubicación: Paraguay
Sibaris escribió:
mariah escribió:
:smiley me vuelven loca las tildes sin ir más lejos :smiley


Esa es una de las frases más bonitas que he oido en los últimos tiempos, mariah. A mí también me pasa, pero nunca me hubiera atrevido a decirlo tan claro por miedo a que me tomaran por loco. Ahora ya somos dos. :smiley

Gracias, Nanaa, tomo nota de enervar. Bienvenidas, Treb y Melinda, al palacio de la Lengua Española, con alfombras rojas, y limpísimas y relucientes paredes de oro. La empleada que limpia y da esplendor se llama señorita Rae. Y la dueña y señora del palacio se llama España.

[


ayyyyy que me pasa igual....perdonen...yo me consideraba algo extraña....porque si hay algo que me ofusca es ver faltas de ortografía...de hecho...a veces me tardo en contestar porque me tengo que repasar todo lo que escribo, ya que en el teclado de la clínica los acentos no están donde deben y en mi casa si, y me marea, pero como soy terca, los voy corrigiendo y tratando de evitar que se me escape alguno...(y con unas ganas locas de decir...si se me escapa, perdonen)

No digo que me exprese perfecto...pero me encanta y mucho ver que una persona sabe expresar correctamente sus ideas, que no tiene faltas de ortografía y que no comete esas aberraciones abreviando algunas palabras como es tan común hoy día sobre todo en los jóvenes o cambiando la q por la k... :ppunta

en fin...jeje puedo unirme a ustedes en el palacio? me gusta aprender.

_________________
Mis gatos acompañan mi vida, dejando las huellas de sus patitas impresas en mi corazón

He aprendido que debemos mantener nuestras palabras tiernas...porque quizá mañana nos veamos obligados a masticarlas

he aprendido que las personas afines llegan a mi vida lenta pero inexorablemente atraídas por un magnetismo extraño...y derivamos unos cerca de otros hasta que nuestras órbitas se tocan y se convierten en parte de mi universo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 9:15 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Feb 05, 2008 8:32 pm
Mensajes: 4109
Ubicación: Contando copos de nieve
Creo que me va a encantar este post!!!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 9:32 am 
A camelia das Rias Baixas
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 9:21 am
Mensajes: 16498
Ubicación: Madrid, pero soñando el mar...
Nanaa escribió:
Muy interesante, Sibaris :okok . Incluso se podrían incluir dudas para solucionarlas entre varios... por ejemplo, enervar, un verbo que significa "Debilitar, quitar las fuerzas", según el DRAE y que tiende a emplearse en el sentido contrario


Enervar tiene varias acepciones, una de ellas es 'Poner nervioso', Nanita :smiley .

_________________
Imagen
Esto es Gloria


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 9:39 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:38 pm
Mensajes: 11254
Travi, ya me quedo más tranquila si ... :warm


Defino "enervar" como "templar los nervios" cuando el DRAE dice "debilitar, quitar las fuerzas". Me he explicado mal. Quería decir que "enervar" es uno de esos verbos que ha alterado totalmente su significación. Tradicionalmente, desde hace siglos, quería decir "debilitar o quitar fuerza" a alguien o a algo, por ejemplo a los nervios. Pero hoy significa también lo contrario: "irritar o poner nervioso". Este segundo significado (hoy el usual) lo trae el Diccionario de Seco pero no el DRAE. A veces es que estos académicos me enervan.

_________________
Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan. (Voltaire)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 9:48 am 
A camelia das Rias Baixas
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 9:21 am
Mensajes: 16498
Ubicación: Madrid, pero soñando el mar...
Sí, mi último Seco en papel (que es del 98) dice eso, que la Academia lo tuvo que recoger con 'nota reprobatoria' como galicismo. Ahora ya ni eso, viene directamente como tercera acepción del DRAE.

_________________
Imagen
Esto es Gloria


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 10:13 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Sep 07, 2007 2:05 pm
Mensajes: 2742
Imagen

:libro enervar.

(Del lat. enervāre). Según la R.A.E:

1. tr. Debilitar, quitar las fuerzas.

2. tr. Debilitar la fuerza de las razones o argumentos.

3. tr. Poner nervioso.


Bueno, pues aunque la acepción de poner nervioso sí que la recoge finalmente la R.A.E. y por tanto puede emplearse sin problemas, lo que algunos no conocíamos es el significado principal, el de debilitar (que no es lo contrario de poner nervioso, porque uno puede estar nervioso y a la vez con menos fuerzas de lo que sería normal porque esté cansado).

Me ha enervado realizar en una sola mañana todas las tareas que te referí; creo que no voy a poder hacer nada más en todo el día.

Mi argumentación es sólida, no conseguiréis enervarla por mucho que lo intentéis.

Si les recordamos ahora lo que supondría suspender este examen, lo único que vamos a conseguir es enervarlos.


ImagenImagen

Claro que puedes unirte, felinacuriosa, es más, siendo paraguaya eres una fuente valiosísima para conocer el uso del español en esas tierras. :smiley

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=hynzZmI_fXs


Última edición por Sibaris el Lun Mar 15, 2010 11:10 am, editado 4 veces en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 10:28 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 8:02 pm
Mensajes: 3372
Buen post :okok

_________________
"El lujo no es lo opuesto a la pobreza sino a la banalidad"....Coco Chanel.

“La vida es sólo voluntad y representación. Únicamente vista a través del arte puede tener algún sentido”

"Es tan misterioso el pais de las lágrimas"...El Principito.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 10:43 am 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 11:40 am
Mensajes: 10373
mariah escribió:
:smiley me vuelven loca las tildes sin ir más lejos :smiley


A mi me pasa lo mismo. Y no me gusta nada que me digan: "No, si en mayúsculas no hay que ponerlas".

_________________
Vive cada momento de la manera más intensa y sincera, por todos aquellos que no están.
Y hazlo también por ti mismo.
http://crispemoso.wix.com/cperedafotografia


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 12:08 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 12, 2007 10:37 pm
Mensajes: 1161
SINGLADURA

Pongo la definición de la R.A.E.

(De singlar).

1. f. Mar. Distancia recorrida por una nave en 24 h, que ordinariamente empiezan a contarse desde las 12 del día.

2. f. Mar. En las navegaciones, intervalo de 24 h que empiezan ordinariamente a contarse al ser mediodía.


Con frecuencia se utiliza esta palabra para hablar de una época política, de un mandato... es difícil creer que un mandato de cuatro años dure veinticuatro horas.

Dejo un ejemplo.

http://www.ojosdepapel.com/Index.aspx?article_id=2547

Finalmente, en 1951, los torys retornaron al gobierno y Colville fue reclamado de inmediato por el veterano premier en su última singladura como gobernante, hasta 1955, una dura prueba...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 12:10 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 12, 2007 10:37 pm
Mensajes: 1161
Enhorabuena Sibaris :love , es un tema muy interesante, me abriré un archivo en word, copiaré y pegaré la recopilación, con frecuencia tengo dudas que no se resuelven con el diccionario. :muac


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 12:59 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Abr 15, 2008 10:53 am
Mensajes: 7811
Tarea extensa la de las manifestaciones lingüísticas, siempre he pensado que dominar el lenguaje es un privilegio de unos pocos.

Enhorabuena Sibaris, seguro que haré uso y abuso de éste post. :okok

_________________
Si el cuquito no ha venido el 25 de abril, o se ha muerto, o lo han matado, o no lo han dejado venir.
(21 de abril de 2011)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Lun Mar 15, 2010 2:26 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 17, 2010 3:06 am
Mensajes: 1638
Ubicación: Paraguay
Gracias Sibaris....
En realidad, creo que lo que a veces afecta el uso de la lengua española correctamente en mi país es que como tenemos el guaraní como lengua nativa, muchas veces se superponen y mezclan en lo que se conoce como Yopará.

Y siendo el idioma guaraní una lengua eminentemente fonética, es complicada la grafía y la pronunciación.

Y como si eso fuese poco....hay una cierta tendencia a "crear" nuevas palabras....jajaja
en algún momento ya os asustaré con ellas...

Me voy ahora a trabajar....que ya este mensaje tiene casi 20 minutos en la pantalla.... :pumpum

_________________
Mis gatos acompañan mi vida, dejando las huellas de sus patitas impresas en mi corazón

He aprendido que debemos mantener nuestras palabras tiernas...porque quizá mañana nos veamos obligados a masticarlas

he aprendido que las personas afines llegan a mi vida lenta pero inexorablemente atraídas por un magnetismo extraño...y derivamos unos cerca de otros hasta que nuestras órbitas se tocan y se convierten en parte de mi universo


Arriba
 Perfil  
 


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 80 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4  Siguiente


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
subSilver+ theme by Canver Software, sponsor Sanal Modifiye
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro