ÍNDICE

¡Bienvenidos a nuestro rincón!
Fecha actual Dom Dic 16, 2018 9:08 am





Nuevo tema Responder al tema  [ 80 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 12:29 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Jue May 22, 2008 12:44 pm
Mensajes: 327
Lo de cuórum es de traca :ppunta


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 12:30 pm 
A camelia das Rias Baixas
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 9:21 am
Mensajes: 16498
Ubicación: Madrid, pero soñando el mar...
¿Y Catar? :nuse Catar es una cosa y Quatar es otra...

_________________
Imagen
Esto es Gloria


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 12:31 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 9:39 am
Mensajes: 23009
Travi escribió:
¿Doble V no era (¿es? fallo de sagitario borracha) un whisky? Primero el whisky y luego las cabras...


es, es, como se nota que somos de Ginebra :meparto :meparto

_________________
http://novenoce.es/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 12:35 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Jue May 22, 2008 12:44 pm
Mensajes: 327
Travi escribió:
¿brecha (generacional) es un argentinismo? No sabía, nunca te acostarás...


No es de extrañar con su afición a la metáfora :roll


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 12:38 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Jue May 22, 2008 12:44 pm
Mensajes: 327
Travi escribió:
¿Y Catar? :nuse Catar es una cosa y Quatar es otra...


Sí, pero no me da un puñetazo en el ojo. Bueno, yo es que soy leguleya, y le doy bastante al quórum. Tendré que cursivear... porque me niego al cambio.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 12:42 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:38 pm
Mensajes: 11254
truman escribió:
Travi escribió:
¿brecha (generacional) es un argentinismo? No sabía, nunca te acostarás...


No es de extrañar con su afición a la metáfora :roll


Si, permanente... :mrgreen

Y digo yo, que más dará decir doble uve que uve doble ??? bobadas, lo de la ye... bueno... es como lo de la elle para nombrar antes a la ll, aunque a mí nunca dejará de sonarme a asturiano, me encanta esa costumbre de añadir ye a todas las frases :juas

_________________
Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan. (Voltaire)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 12:46 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Dic 18, 2009 9:49 am
Mensajes: 5896
a mí es que lo de ye.... me imagino a mis hijos intentando estudiar el abecedario: "¿después de la equis que venía?" y yo en plan: "acuérdate de esa canción que canta la abuela, la de la chica ye-ye!!!" :cunao

_________________
Las lecciones más importantes suelen aprenderse en los momentos más difíciles

He cruzado océanos de tiempo para encontrarte

¿De qué sirve tener prisa? De todas maneras, el tiempo no existe. Cuando no vives en el presente y te dejas absorber por el pasado o te preocupas por el futuro, te apenas y te afliges a ti mismo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 12:50 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:38 pm
Mensajes: 11254
deMarco escribió:
a mí es que lo de ye.... me imagino a mis hijos intentando estudiar el abecedario: "¿después de la equis que venía?" y yo en plan: "acuérdate de esa canción que canta la abuela, la de la chica ye-ye!!!" :cunao



Va a ser muy fácil aprenderla, a todos nos traslada a algún recuerdo ... :cunao

_________________
Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan. (Voltaire)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 1:13 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 22, 2006 1:31 pm
Mensajes: 12654
Desde el punto de vista de mis hijos multilingues, me gusta mucho el cambio de la "ye" y lo de eliminar la "ch" y la "ll" como letras de alfabeto. Mis hijos tenian dificultades con ambos conceptos asi que voy a empezar a aplicar las nuevas reglas desde ya.
(De hecho, hace tiempo que me resistia a considerar las dobles consonantes como letras, por ejemplo, en mi estanteria anal de libros, Chandler y Chekhov estan metidos en mitad de la "C").

Lo de la doble uve no le veo el aquel, supongo que sera para harmonizar con America Latina o algo asi... :nuse


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 1:48 pm 
A camelia das Rias Baixas
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 9:21 am
Mensajes: 16498
Ubicación: Madrid, pero soñando el mar...
Anda, pues no está mal contar con la opinión de los padres de multilingües (que manía les tengo :mrgreen asquerosos :mrgreen ).

A mí lo de la 'ye' no me gusta, la verdad; pero bueno, tampoco que me venga Daniel cantando el alfabeto fonéticamente, cosa de locas... También es cierto que para el tema de la RAE yo sería un poco 'inmovilista' de más, supongo, mis CH están detrás de los CU :mrgreen . La lengua evoluciona sola y la gente se encarga de aceptar o rechazar los cambios, lo de la 'ye' en la calle no lo veo, por ejemplo, ni lo de la doble uve (que sí, imagino que será para adaptarnos a la 'dabeliu').

Limpia, fija y da esplendor. Sé que lo he dicho un montón de veces pero cada vez que leo 'almóndiga' aceptado me dan los siete males...

_________________
Imagen
Esto es Gloria


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 1:51 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:38 pm
Mensajes: 11254
Travi escribió:


Limpia, fija y da esplendor. Sé que lo he dicho un montón de veces pero cada vez que leo 'almóndiga' aceptado me dan los siete males...


Jo no me extraña, lo de la almóndiga tiene tela... y almondiguilla... :yes1

_________________
Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan. (Voltaire)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 4:12 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 11, 2006 4:29 pm
Mensajes: 5934
Pero en Latinoamérica tampoco se dice doble uve a la W, no? Yo creo que depende del país... En Chile creo que dicen doble u, e incluso doble b creo que en México... :think

A mi lo de la ye no me emociona nada...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 4:21 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:38 pm
Mensajes: 11254
En Argentina se dice doble ve ... el coche BMW sería be-eme-dobleve :nuse

_________________
Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan. (Voltaire)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 4:22 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 11, 2006 4:29 pm
Mensajes: 5934
Igual entonces tratan de armonizar inventando un nuevo término..., ya que no nos ponemos de acuerdo... :cunao


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 4:24 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:38 pm
Mensajes: 11254
No sé, yo cada dia hablo peor y sobre todo digo cosas más raras... :juas

_________________
Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan. (Voltaire)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 4:28 pm 
A camelia das Rias Baixas
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 9:21 am
Mensajes: 16498
Ubicación: Madrid, pero soñando el mar...
mariah escribió:
En Argentina se dice doble ve ... el coche BMW sería be-eme-dobleve :nuse



Bueno, nosotros decimos be eme uve, así que... :juas

_________________
Imagen
Esto es Gloria


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 5:26 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 11:40 am
Mensajes: 10373
Yo vengo a quejarme de mi dolor de ojos. Estoy dando clases a chavales de quinto de primaria y ponen unas faltas de ortografía que dan miedo. :ppunta

_________________
Vive cada momento de la manera más intensa y sincera, por todos aquellos que no están.
Y hazlo también por ti mismo.
http://crispemoso.wix.com/cperedafotografia


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 5:51 pm 
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:38 pm
Mensajes: 11254
Travi escribió:
mariah escribió:
En Argentina se dice doble ve ... el coche BMW sería be-eme-dobleve :nuse



Bueno, nosotros decimos be eme uve, así que... :juas


Ya Travi, pero be a la b y ve a la v... :nuse
Nefe los sms están haciendo un daño a la ortografía ... :diosmio

_________________
Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan. (Voltaire)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mar Nov 09, 2010 6:07 pm 
A camelia das Rias Baixas
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 9:21 am
Mensajes: 16498
Ubicación: Madrid, pero soñando el mar...
Sí, sí, me refería a que no decimos 'be, eme, uve doble'

_________________
Imagen
Esto es Gloria


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Amando nuestra lengua
Mensaje sin leerPublicado: Mié Nov 10, 2010 1:08 am 
...on a hot tin roof.
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 21, 2006 10:36 pm
Mensajes: 9824
Lo de la "ye" no me gusta nada de nada :angry

_________________
"¿Qué es la victoria para una gata sobre un tejado de zinc caliente? Me gustaría saberlo... ¡Supongo que aguantar sobre él todo lo posible...!"
Imagen


Arriba
 Perfil  
 


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 80 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
subSilver+ theme by Canver Software, sponsor Sanal Modifiye
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro